Es gibt eine Reihe von spannenden Hörbüchern rund um das Thema Japan, mit denen du ganz entspannt die Kultur erleben, oder aber auch die Geschichte sowie Sprache des Landes lernen kannst. Hier findest du einige der interessantesten Bücher rund um Japan, die es auch im Hörbuchformat gibt!
Die Hörbücher gibt es kostenlos! Zum Anhören musst du zudem nichtmal was zahlen, wenn du den kostenlosen Probemonat von Audible nutzt. Den kannst du direkt mit einem Klick auf den folgenden Button abschließen!
Um direkt zur Unterseite des jeweiligen Werkes bei Amazon zu kommen, klicke einfach auf den jeweiligen Titel! Dort kannst du dir nicht nur die Hörbuchversion selbst anhören, sondern sie alternativ auch als eBook oder klassisches Buch kaufen.
1. Kultur und Romane
Die Kultur Japans mit ihrer interessanten Mythenwelt sowie spannenden Romenbegeistert seit Jahren viele Menschen. Zwar musst du gerade im Bereich der Kultur aufpassen, dass du nicht auf die Mystifizierung des Landes hereinfällst. Aber gerade abseits dieser gibt es wirklich spannende Geschichten!
| Titel | Inhalt | Sprache |
|---|---|---|
| Musashi | Musashi basiert auf realen Ereignissen und erzählt die Geschichte des berühmten Samurai Miyamoto Musashi. | Englisch |
| Geistergeschichten aus Japan | Das 1899 erschienene Werk beinhaltet zahlreiche Geschichten rund um Yokai aus der Mythologiewelt Japans. | Deutsch |
| Miyazakiworld: A Life in Art | Das Buch gibt dir Einblicke in das Leben und Schaffen des kreativen Kopfes hinter Anime wie Prinzessin Mononoke und Mein Nachbar Totoro. | Englisch |
| Japanische Geister und Naturwesen | Mit dem Buch bekommst du einen Einstieg in die spannende Sagenwelt Japans. | Deutsch |
| Die Geisha | Der 1997 erstmals veröffentlichte Roman ist ein weltweiter Erfolg. Er erzählt die Geschichte des Fischermädchens Chiyo, die in den 30er Jahren nach Kyoto gebracht und zur Geisha ausgebildet wird. | Deutsch |
2. Die Geschichte Japans
Angefangen von traditionellen Werken berühmter japanicher Autoren bis hin zu Abhandlungen der jüngeren Geschichte des Landes, wurde eine ganze Reihe an Literatur mit Japan als Thema verfasst.
| Titel | Inhalt | Sprache |
|---|---|---|
| The Conquering Tide: War in the Pacific Islands, 1942-1944 | Das Buch gibt einen Einblick in die Ereignisse des Pazifikkriegs von 1942 – 1944 | Englisch |
| Sadako and the Thousand Paper Cranes | Sadako war ein Kind, dass an den Spätfolgen des Atombombenabwurfs über Hiroshima starb. | Englisch |
| Hiroshima Diary: The Journal of a Japanese Physician | Dr. Michiko Hachiya leitete ein Krankenhaus nach dem Atombombenabwurf in Hiroshima und hat hier seine Erlebnisse niedergeschrieben. | Englisch |
| Das Buch der fünf Ringe: Klassische Strategien aus dem alten Japan | Miyamoto Musashi, ein Samurai während der Sengoku-Zeit in Japan, schrieb in diesem Werk seine Strategien nieder. | Deutsch |
| Bushido. Die Seele Japans. Ein Essay über den Ehrenkodex der Samurai | Inazo Nitobe erklärt den Ehrenkodex und das Leben der Samurai des alten Japan. | Deutsch |
3. Hörbücher auf Japanisch
Wenn du dein Hörvermögen auf Japanisch verbessern und eventuell auch mit Shadowing das Sprechen üben willst, dann lohnt es sich, Hörbücher in der Sprache anzuhören! Hier findest du eine kleine Auswahl für die verschiedenen Sprachniveaus. Natürlich lohnen die Geschichten aber auch, wenn du Japanisch schon kannst und einfach etwas zum anhören suchst.
Besser werden durch Übung! Lass dich auch nicht von den Niveaus abschrecken. Denn du verbesserst dein Japanisch nur, wenn du Dinge liest, die über deinem jetzigen Level sind. Wie du derartige Werke lesen kannst, um Japanisch zu lernen, erfährst du in meinem auch kostenlosen verfügbaren Sprachkurs.
| Titel | Inhalt | JLPT-Level |
|---|---|---|
| 時をかける少女 | Toki wo kakeru shoujo wurde zum ersten Mal von 1965 bis 1966 veröffentlicht und seitdem in vielen Formen adaptiert. Es dreht sich um ein Mädchen, dass sich plötzlich in einer Zeitschleife wiederfindet. | N3 |
| ＧＪ部 | Die Light-Novel von Shin Araki dreht sich um den abstrusen Alltag der Mitglieder eines japanischen Schulclubs. | N3 |
| コンビニ人間 | Das Buch von Sayaka Murata basiert auf ihren eigenen Erfahrungen als Konbini-Angestellte. Ihr Ziel ist es mit der Geschichte zu zeigen, wie merkwürdig viele Menschen sind, die sich selbst für normal halten. | N2 |
| 夏へのトンネル、さよならの出口 | Einer Legende zufolge soll der Urashima-Tunnel Wünsche erfüllen können. Ein Junge macht sich deswegen auf die Suche, um seine tote Schwester zurückzubringen. | N2 |
| 人間失格 | Oda Yozo erzählt mit einigen zurückgelassen Notizbüchern den verlauf seines Lebens von seiner Kindheit bis in die frühen Zwanziger. | N1 |
| 推し、燃ゆ | Akari ist ein Oberschüler und sieht ihren einzigen Lebenssinn darin, ein männliches Idol zu unterstützen. | N1 |
Affiliate-Links
Bei Links zu Amazon auf dieser Seite handelt es sich um Amazon-Affiliate-Links. Wenn du über diese einkaufst, ändert sich der Preis für dich nicht. Ich erhalte jedoch eine kleine Provision.
Ich bin der Betreiber von Kawaraban und beschäftige mich seit 2007 mit Japan und seiner Sprache.
Ich habe einen Bachelor of Arts in Japanologie erworben und ein Austauschstudium an der Senshu-Universität absolviert.
Seit 2018 lebe ich in Japan und berichte über das Land und mein Leben hier.
Eines meiner Ziele ist es, zukünftigen Generationen bessere Erklärungen zur Sprache zu bieten, als ich sie zur Verfügung hatte.